Książki o Korei wydane w Polsce w 2024

 Hello!

W tym roku do moich list książek influencerów i listy książek o Chinach dołączają dwie kolejne: lista książek o Korei wydanych w danym roku oraz literatury koreańskiej. Ta pierwsza to tak naprawdę podkreślenie wagi podstrony Wszystkie książki o Korei wydane w Polsce na blogu (mojego największego dzieła i dziedzictwa) - tam uzupełniam książki na bieżąco, a tutaj zbieram książki z jednego roku w jednym miejscu. Biorąc pod uwagę moją miłość do list, to aż dziwne, że zajęło mi tyle czasu, aby zrobić z tego osobny wpis.

Natomiast za zrobienie listy literatury koreańskiej także zabieram się od długiego czasu, ale jest to zadanie o wiele trudniejsze, gdyż w pewnym sensie jestem z nim już mocno do tyłu. Podstrona jest w powijakach, ale powoli, powoli powstaje.

Co do badania trendów: wróciliśmy mniej więcej do poziomu z roku 2021 i wcześniejszych, gdyż w latach 2022 i 2023 książek o Korei ukazało się względnie niewiele (mniej niż po 10), a teraz mamy 12 (przy czym bardzo prawdopodobne, że jakieś bardziej naukowe opracowania mogły mi umknąć).

Kto? Geoff White 
Co? Wielki skok Grupy Lazarus. Od Hollywood do wielkich instytucji finansowych: za kulisami cyberwojny Korei Północnej 
Gdzie? Szczeliny
Tłumaczenie? Hanna Jankowska

Kto? Victor D. Cha, Ramon Pacheco Pardo 

Co? Korea. Nowa historia Południa i Północy 

Gdzie? Copernicus Center Press 

Tłumaczenie? Agnieszka Liszka-Drążkiewicz 

 

Kto? Wioleta Błazucka 

Co? Pierogi z kimchi. Kulinarna podróż po Korei 

Gdzie? Znak Horyzont 

 

Kto? Bradley Hope 
Co? Pokonać Kimów. Tajna misja przeciwko reżimowi 
Gdzie? Wydawnictwo Czarne   

Tłumaczenie? Krzysztof Środa 

 

Kto? Jina Jung 
Co? Domowa kuchnia koreańska 
Gdzie? Znak Koncept 

Tłumaczenie? Z francuskiego Agnieszka Dywan

 

Kto? Julia Tyburska 

Co? „Zaatakowani” koreańską falą. Siła kultury popularnej w relacjach Korei Południowej z Chinami, Japonią i Koreą Północną 

Gdzie? Dom Wydawniczy Elipsa 

 

Kto? Andrei Lankov 

Co? Prawdziwa Korea Północna. Życie i polityka w niedoszłej stalinowskiej utopii 

Gdzie? Wydawnictwo WEI 

Tłumaczenie? ? 

 

Kto? Maria Kurtova, Magdalena Choynowska 
Co? Koreański. Starter. Język i kultura 
Gdzie? Edgar 

 

Kto? Elise Hu 
Co? Bez skazy. Korea Południowa i mroczne strony obsesji piękna 
Gdzie? Wydawnictwo Poznańskie 

Tłumaczenie? Piotr Grzegorzewski i Marcin Wróbel 

 

Kto? Barbara J. Zitwer 
Co? Koreańska sztuka szczęścia 

Gdzie? Relacja 

Tłumaczenie? Anna Rosiak 

 

Kto? Joanna Beczkowska 
Co? Południowokoreański nacjonalizm – kategoria Innego w budowaniu filmowych narracji narodowych 

Gdzie? Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 

Kto? ? (nie wiadomo)
Co? Cześć, Korea! Odkryj fascynującą Koreę Południową.

Gdzie? (znalazłam tę książkę na stronie prezentyrodzinne.pl i nigdzie więcej nie ma o niej żadnych informacji)

 

Zapraszam na blogaskowego Facebooka oraz moje Instagramy (bookart_klaudia) oraz redaktorskie_drobnostki!

PS Dajcie mi znać, czy wolicie, gdy posty publikowane są jak zawsze koło 20:00, czy lepszą godziną jest 8:00, bo ostatnio się nad tym zastanawiam i to testuję.

PPS Blog oraz Instagram są nominowane w plebiscycie Opowiem ci! Zachęcam do zostawienia swoich głosów - w wielu kategoriach można głosować na więcej niż jednego twórcę. 

LOVE, M