Książki o Chinach 2024

 Hello!

Ostatnia lista w tym roku! Oto książki o Chinach wydane w 2024 roku!

Kto? Łukasz Gacek 

Co? Nowy wspaniały świat…? Strategiczne narracje Chin a reforma systemu globalnego zarządzania 

Gdzie? Prześwity 

 

Kto? Huang Yasheng 

Co? Zmierzch Wschodu. Jak Chiny stały się potęgą i czy grozi im upadek  

Gdzie? Prześwity 
Tłumaczenie? Michał Głatki 

 

Kto? Piotr Plebaniak 

Co? Oni albo my! Stany Zjednoczone kontra Chiny i koniec pięciu stuleci dominacji Zachodu 

Gdzie? Prześwity 

 

Kto? Leszek Ślazyk 

Co? Twierdza Chiny. Dlaczego nie rozumiemy Chin 

Gdzie? Fronda 

 

Kto? Tahir Izgil Hamut  
Co? Czekając na aresztowanie nocą. Relacja ujgurskiego świadka z ludobójstwa w Chinach 
Gdzie? Znak Koncet 

Tłumaczenie? Adriana Sokołowska-Ostapko 

 

Kto? Bogdan Góralczyk, Marcin Jacoby, Tomasz Sajewicz 
Co? Nowa gra w Chińczyka 
Gdzie? Wydawnictwo Dialog 

Kto? Kishore Mahbubani 
Co? Czy Chiny już wygrały? 
Gdzie? Wydawnictwo Nowej Konfederacji 

Tłumaczenie? Opracowanie zbiorowe 

 

Kto? Bartosz Kowalski 
Co? Relacyjność w stosunkach Chin z Europą Środkowo-Wschodnią 
Gdzie? Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 

 

Kto? Liu Su 
Co? Tradycyjna architektura chińska i jej uwarunkowania kulturowe 
Gdzie? UNIVERSITAS 

Tłumaczenie? Piotr Karpiński 

 

Kto? Geoffrey Cain 
Co? Doskonałe państwo policyjne. Wyprawa w głąb chińskiej inwigilacyjnej dystopii 
Gdzie? Wydawnictwo SQN 

Tłumaczenie? Grzegorz Gajek  

Redakcja? Pan Lusheng

Co? seria „Muzeum Chińskiej Sztuki Ludowej” – Sny na poduszkach

Gdzie? Dialog

Tłumaczenie? Małgorzata Religa

Kto? Zheng Gongcheng

Co? Filozofia zorientowana na ludzi. Zapewnianie środków do życia w Chinach Nowej Ery

Gdzie? Wydawnictwo Adam Marszałek

Tłumaczenie? ?

 

Zapraszam na blogaskowego Facebooka oraz moje Instagramy (bookart_klaudia) oraz redaktorskie_drobnostki!

PS Blog oraz Instagram są nominowane w plebiscycie Opowiem ci! Zachęcam do zostawienia swoich głosów - w wielu kategoriach można głosować na więcej niż jednego twórcę

LOVE, M

Choinka 2024

 Hello!

 Wesołych Świąt i Szczęścia w Nadchodzącym Roku!

Oto projekt, który zaczęłam w okolicach września/października i chociaż - jak widać - to choinka, to wcale nie planowałam jej kończyć na święta. Zabrałam się za jej robienie, bo chciałam robić coś, co mogłabym sobie dłubać przez długi czas i nie byłoby zbyt skomplikowane. I się udało. Chociaż dziwnie to pisać, że na dobrą sprawę skończyłam wcześniej niż planowałam (a i tak zajęło mi to około 3 miesięcy).

Gdy choinka jest położona i gdy pokazywałam postęp prac na Instagramie być może nie było widać, jak jest duża, ale ramka, w której się znajduje i obecnie wisi na środku ściany w dużym pokoju, ma wymiary 50x70 centymetrów. Sam obrazek jest nieco mniejszy - ma jakieś 46x60. Myślałam, że Misie, które zrobiłam w 2022 były podobnej wielkości, ale były nieco mniejsze - przy czym w przypadku choinki ogólna wielkość wzoru jest duża - natomiast gęstość samego wyszywania niekoniecznie, a misie były wyszyte od góry do dołu razem z tłem. Tutaj wyszycie białego tła jest niemożliwe, bo poniżej niebieskich śnieżynek są białe, których i tak prawie nie widać...

 

Przypuszczam, że w lutym trzeba będzie powiesić na środku ściany coś innego, a choinka będzie sobie czekała do kolejnego roku..

Zapraszam na blogaskowego Facebooka oraz moje Instagramy (bookart_klaudia) oraz redaktorskie_drobnostki!

PS Blog oraz Instagram są nominowane w plebiscycie Opowiem ci! Zachęcam do zostawienia swoich głosów - w wielu kategoriach można głosować na więcej niż jednego twórcę

LOVE, M

Literatura koreańska wydana w Polsce w 2024 roku

 Hello!

 I zapowiadana druga część wpisu dotyczącego książek o Korei i literatury koreańskiej wydawanej w Polsce!

Kto? Bora Chung
Co? Sny umarłych
Gdzie? Kwiaty Orientu
Tłumaczenie? Dominika Chybowska-Jang

Kto? Sohn Won-pyung
Co? Kontratak
Gdzie? Mova
Tłumaczenie? Edyta Matejko-Paszkowska

Kto? Han Kang
Co? Nie mówię żegnaj
Gdzie? W.A.B
Tłumaczenie? Justyna Najbar-Miller

Kto? Hwang Bo-reum
Co? Witajcie w księgarni Hyunam-Dong
Gdzie? Albatros
Tłumaczenie? Dominika Chybowska-Jang

Kto? Kim Ho-yeon
Co? Nietuzinkowy sklep całodobowy
Gdzie? Znak Literanova
Tłumaczenie? Łukasz Janik

Kto? Kim Jee Hye
Co? Kuchnia książek
Gdzie? Wydawnictwo Czarna Owca
Tłumaczenie? Marta Niewiadomska

Kto? Kim Hye-jin
Co? Dobre ucho
Gdzie? Kwiaty Orientu
Tłumaczenie? Dominika Chybowska

Kto? Bora Chung
Co? Rozkład północy
Gdzie? Kwiaty Orientu
Tłumaczenie? Dominika Chybowska-Jang

Kto? Jungeun Yun
Co? Pralnia serc Marigold
Gdzie? Wydawnictwo Mova
Tłumaczenie? Dominika Chybowska-Jang

Kto? Seo Dongwon
Co? Księgarnia napojów księżyca
Gdzie? Wydawnictwo MOVA
Tłumaczenie? Klaudia Ciurka

Kto? Cheon Myeong-kwan
Co? Wieloryb
Gdzie? Znak Literanova
Tłumaczenie? Anna Diniejko

Kto? Yoo Yeong-Gwang
Co? Sklep pory deszczowej
Gdzie? Albatros
Tłumaczenie? Dominika Chybowska-Jang

Kto? Sohn Won-pyung
Co? Tube. Opowieść o pewnym życiu
Gdzie? Wydawnictwo Mova
Tłumaczenie? Dominika Chybowska-Jang

Kto? Yeon Somin
Co? Uzdrawiająca moc ceramiki
Gdzie? Sonia Draga
Tłumaczenie? Zuzanna Olszewska  

Zapraszam na blogaskowego Facebooka oraz moje Instagramy (bookart_klaudia) oraz redaktorskie_drobnostki!

PS Blog oraz Instagram są nominowane w plebiscycie Opowiem ci! Zachęcam do zostawienia swoich głosów - w wielu kategoriach można głosować na więcej niż jednego twórcę. 

PPS Dajcie mi znać, czy wolicie, gdy posty publikowane są jak zawsze koło 20:00, czy lepszą godziną jest 8:00, bo ostatnio się nad tym zastanawiam i to testuję.

LOVE, M

Książki o Korei wydane w Polsce w 2024

 Hello!

W tym roku do moich list książek influencerów i listy książek o Chinach dołączają dwie kolejne: lista książek o Korei wydanych w danym roku oraz literatury koreańskiej. Ta pierwsza to tak naprawdę podkreślenie wagi podstrony Wszystkie książki o Korei wydane w Polsce na blogu (mojego największego dzieła i dziedzictwa) - tam uzupełniam książki na bieżąco, a tutaj zbieram książki z jednego roku w jednym miejscu. Biorąc pod uwagę moją miłość do list, to aż dziwne, że zajęło mi tyle czasu, aby zrobić z tego osobny wpis.

Natomiast za zrobienie listy literatury koreańskiej także zabieram się od długiego czasu, ale jest to zadanie o wiele trudniejsze, gdyż w pewnym sensie jestem z nim już mocno do tyłu. Podstrona jest w powijakach, ale powoli, powoli powstaje.

Co do badania trendów: wróciliśmy mniej więcej do poziomu z roku 2021 i wcześniejszych, gdyż w latach 2022 i 2023 książek o Korei ukazało się względnie niewiele (mniej niż po 10), a teraz mamy 12 (przy czym bardzo prawdopodobne, że jakieś bardziej naukowe opracowania mogły mi umknąć).

Kto? Geoff White 
Co? Wielki skok Grupy Lazarus. Od Hollywood do wielkich instytucji finansowych: za kulisami cyberwojny Korei Północnej 
Gdzie? Szczeliny
Tłumaczenie? Hanna Jankowska

Kto? Victor D. Cha, Ramon Pacheco Pardo 

Co? Korea. Nowa historia Południa i Północy 

Gdzie? Copernicus Center Press 

Tłumaczenie? Agnieszka Liszka-Drążkiewicz 

 

Kto? Wioleta Błazucka 

Co? Pierogi z kimchi. Kulinarna podróż po Korei 

Gdzie? Znak Horyzont 

 

Kto? Bradley Hope 
Co? Pokonać Kimów. Tajna misja przeciwko reżimowi 
Gdzie? Wydawnictwo Czarne   

Tłumaczenie? Krzysztof Środa 

 

Kto? Jina Jung 
Co? Domowa kuchnia koreańska 
Gdzie? Znak Koncept 

Tłumaczenie? Z francuskiego Agnieszka Dywan

 

Kto? Julia Tyburska 

Co? „Zaatakowani” koreańską falą. Siła kultury popularnej w relacjach Korei Południowej z Chinami, Japonią i Koreą Północną 

Gdzie? Dom Wydawniczy Elipsa 

 

Kto? Andrei Lankov 

Co? Prawdziwa Korea Północna. Życie i polityka w niedoszłej stalinowskiej utopii 

Gdzie? Wydawnictwo WEI 

Tłumaczenie? ? 

 

Kto? Maria Kurtova, Magdalena Choynowska 
Co? Koreański. Starter. Język i kultura 
Gdzie? Edgar 

 

Kto? Elise Hu 
Co? Bez skazy. Korea Południowa i mroczne strony obsesji piękna 
Gdzie? Wydawnictwo Poznańskie 

Tłumaczenie? Piotr Grzegorzewski i Marcin Wróbel 

 

Kto? Barbara J. Zitwer 
Co? Koreańska sztuka szczęścia 

Gdzie? Relacja 

Tłumaczenie? Anna Rosiak 

 

Kto? Joanna Beczkowska 
Co? Południowokoreański nacjonalizm – kategoria Innego w budowaniu filmowych narracji narodowych 

Gdzie? Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 

Kto? ? (nie wiadomo)
Co? Cześć, Korea! Odkryj fascynującą Koreę Południową.

Gdzie? (znalazłam tę książkę na stronie prezentyrodzinne.pl i nigdzie więcej nie ma o niej żadnych informacji)

 

Zapraszam na blogaskowego Facebooka oraz moje Instagramy (bookart_klaudia) oraz redaktorskie_drobnostki!

PS Dajcie mi znać, czy wolicie, gdy posty publikowane są jak zawsze koło 20:00, czy lepszą godziną jest 8:00, bo ostatnio się nad tym zastanawiam i to testuję.

PPS Blog oraz Instagram są nominowane w plebiscycie Opowiem ci! Zachęcam do zostawienia swoich głosów - w wielu kategoriach można głosować na więcej niż jednego twórcę. 

LOVE, M

Książki influencerów 2024 - Pozostałe

 Hello!

Ostatnia część tegorocznego zestawienia książek influencerów - książki, które nie zmieściły się w pozostałych kategoriach.

Kto? Janek Strojny
Co? Nie zostawaj influencerem
Skąd? Janek/janstrojny TikTok
Gdzie? Znak Literanova

Kto? Patrycja Jaskuła
Co? Gaslighting
Skąd? 3MinutyPatrycji
Gdzie? Prószyński Media

Kto? Łukasz Pawłowski 
Co? Stany Podzielone Ameryki
Skąd? Współautor Podkastu amerykańskiego
Gdzie? ZnakHoryzont

Kto? Mateusz Glen
Co? Boże, Beata!
Skąd? Mateusz Glen / Ta jedna ciotka
Gdzie? Znak JednymSłowem 

Kto? Mateusz Glen
Co? Dejta spokój!
Skąd? Ta jedna ciotka
Gdzie? Znak JednymSłowem

Kto? Olga Kuczyńska
Co? Życie stewardesy. Historia pewnej przyjaźni
Skąd? Życie stewardesy
Gdzie? Wydawnictwo Lira

Kto? Adam Mirek
Co? Glutologia
Skąd? @adamxm
Gdzie? Znak Emotikon

Kto? Melka Kowal
Co? Matki na fejsie
Skąd? s0ymel
Gdzie? Znak Literanova

Kto? Melka Kowal
Co? Maski
Skąd? s0ymel
Gdzie? Wydawnictwo Literackie

Kto? Katarzyna Czajka-Kominiarczuk
Co? Filmy na życie. Przewodnik na każdą okazję
Skąd? Zwierz popkulturalny
Gdzie? Wydawnictwo W.A.B.

Kto? Grzegorz Bobrek
Co? Wojna oczami wroga. Sojusznicy Hitlera
Gdzie? Wydawnictwo Literackie
 
Kto? Mateusz Witkowski, Bartek Przybyszewski
Co? Podcastex 2. Polskie milenium. Co zapamiętaliśmy z lat 2005-2010
Skąd? Podcastex
Gdzie? Wydawnictwo W.A.B.

Kto? Kamila Kolińska
Co? Miles in the sky
Skąd? Zocharett
Gdzie? White Raven

Kto? Arkadiusz Kamiński
Co? Zagrajmy jeszcze raz. O złotej epoce gamingu w Polsce
Skąd? arhn.eu
Gdzie? Wydawnictwo Altenberg

Kto? Rafał Sadowski
Co? Historia dla odważnych
Skąd? Podcast Historyczny
Gdzie? Wydawnictwo Altenberg

Kto? Mateusz Grzeszczuk
Co? Światy lękowe
Skąd? Podróż bez paszportu
Gdzie? Newhomers

Kto? Łukasz Tchórzewski
Co? Żyj dziś
Skąd? Alkoholik z TikToka
Gdzie? Newhomers  

Zapraszam na blogaskowego Facebooka oraz moje Instagramy (bookart_klaudia) oraz redaktorskie_drobnostki!

PS Blog oraz Instagram są nominowane w plebiscycie Opowiem ci! Zachęcam do zostawienia swoich głosów - w wielu kategoriach można głosować na więcej niż jednego twórcę. 

Pozdrawiam, M