Hello!
Ostatnio mam sporo pracy, a moja praca w dużej mierze polega na sprawdzaniu artykułów - mniej lub bardziej naukowych lub popularnonaukowych. Tego typu teksty charakteryzują się tym, że mają przypisy. A jest z nimi mnóstwo problemów. I pomijam nawet różnorodność sposobów ich robienia oraz wariantywność i łączenie różnych systemów (oraz to, że wiele z nich wygląda momentami odrobinę bez sensu) - o tych systemach jeszcze kiedyś napiszę. Dzisiejszy wpis dotyczy bardzo drobnych rzeczy, na które warto zwrócić uwagę przed odesłaniem artykułu do wydawnictwa, czasopisma, czy gdzie go tam wysyłacie. Przypisy mają też prace zaliczeniowe i dyplomowe, więc i osobom piszącym licencjaty i magisterki te drobne porady mogą się przydać.
1. Sprawdź wytyczne wydawnictwa/czasopisma i się ich trzymaj.
2. Sprawdź, czy masz myślniki (dłuższe kreseczki; dokładnie półpauzy) pomiędzy numerami stron i miejscami wydania. Powinno być tak: 5–9, nie: 5-9; Warszawa–Kraków, nie: Warszawa-Kraków.
3. Sprawdź, czy wszystkie odniesienia przypisów w tekście głównym i w przypisach dolnych są w indeksie górnym.
4. Sprawdź, czy po wszystkich przypisach są kropki.
5. Sprawdź, czy po wszystkich pochylonych tytułach przecinki są proste.
6. Sprawdź, czy pomiędzy przypisami nie ma niepotrzebnej przestrzeni.
7. Sprawdź, czy treść przypisów (oraz ich numery) jest zapisana tą samą czcionką, co tekst główny.
8. Jeśli powołujcie się na źródła internetowe MUSICIE podać przynajmniej tytuł rzeczy, na którą się powołujecie. Autor też byłby świetny. NIE MOŻECIE ZOSTAWIĆ SAMYCH LINKÓW. To nikomu nic nie mówi.
9. Sprawdźcie, czy używacie skrótów w odpowiedniej konwencji i czy wszystkie są w tym samym języku.
10. Sprawdźcie, czy wstawiliście przypis po cytowanym/parafrazowanym fragmencie, nie ma końcu zdania, w którym ten cytat występuje.
11. Sprawdźcie, czy macie ładne, polskie cudzysłowy (dwa ładne przecinki na dole, potem dwa na górze). Takie proste, jak widać tutaj '' nie są dobre.
12. Sprawdźcie, czy cudzysłów górny obok odniesienia do przypisu nie jest w indeksie górnym.
Na razie tyle, jeśli jeszcze wpadnę na jakieś pomocne drobnostki, na pewno dam Wam znać.
Zapraszam na blogaskowego Facebooka oraz mojego Instagramy (bookart_klaudia) oraz redaktorskie_drobnostki!
Nie nudzi Cię ta praca? :) A uwagi ciekawe.
OdpowiedzUsuńNieee, czytam dużo różnych rzeczy, więc zawsze dowiem się czegoś nowego ;)
UsuńTo wiedzieć. Dzięki, że dzielisz się z nami swoją wiedzą.
OdpowiedzUsuńBardzo przydatny wpis :)
OdpowiedzUsuń