Hello!
Ostatni lub przed ostatni
wpis od D.
Pewnie wielu z was w
dzieciństwie i teraz być może też, oglądało bajki. O polskim
dubbingu możemy mówić różne dobre i złe rzeczy, choć zawszę
będę uważał, że Shrek jest po polsku lepszy niż w
oryginale. Niestety z jednym trzeba się pogodzić, mamy stosunkowo
niewielu aktorów głosowych, przez co często spotykamy te same
głosy w wielu produkcjach.
Możliwe, że wielu z
was ma podobnie do mnie, gdy widzi wystąpienia aktorów głosowych w
telewizji. Dziwnie jest zobaczyć twarz osoby która jest głosem
wielu postaci z dzieciństwa.
Dziś podzielę się z
wami jednym z moich ostatnich odkryć na YT
(https://www.youtube.com/channel/UCsS2pcVBbDAdn8pPoh0mUkQ).
Kanał „Widzę głosy” odkryłem niedawno, dosłownie trzy czy
cztery dni temu i od razu wiedziałem, że jest to niezwykły
projekt. Znajdziemy tu wywiady z aktorami, którzy są rozpoznawani
nie z twarzy czy nazwiska, ale właśnie z głosu.
Mnie
osobiście najbardziej zaskoczył wywiad z Grzegorzem
Drojewskim, który jest głosem takich postaci jak Czkawka (Jak
wytresować smoka), Finn (Pora na przygodę), Robin (Młodzi Tytani)
czy Jeremiasz (Fineasz i Ferb). Moje pierwsza myśl brzmiała "To
jest jego twarz!?". Oczywiście było to pozytywne zaskoczenie.
Po prostu nie spodziewałem się i ciężko było mi przypisać ten
głos do jego twarzy.
Kolejnym wielkim
zaskoczeniem był wywiad z Wojciechem Paszkowskim, podkładającym
głos między innymi Dundersztycowi (Fineasz i Ferb) czy Benowi
(Planeta skarbów). Tu odwrotnie niż przy poprzedniku szybko
pogodziłem twarz z głosem choć przyznaję że spodziewałem się
kogoś młodszego.
Na chwilę obecną
najdłuższym wywiadem jest ten z Jonaszem Tołopiło, czyli polskim
głosem Harrego Pottera. Akurat tutaj połączenie twarzy i głosu
nie było dużym zaskoczeniem. Wrażenie robi tu ilość postaci,
którym głosu użyczył, a w których bym go nie rozpoznał.
Zostawiam was z ponad pięćdziesięcioma wywiadami, które gorąco polecam obejrzeć, chociażby
by zapoznać się z twarzami głosów z dzieciństwa.
Od M: tu chyba działa algorytm YT, bo mi także od kilku dni podpowiada, że powinnam się zainteresować tym kanałem i nawet obejrzałam wywiad z polską Fioną, czyli Agnieszką Kunikowską, ale na więcej nie miałam wtedy czasu, więc zajmę się słuchaniem reszty wywiadów teraz.
Trzymajcie się, M i D.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Jesteście dla mnie największą motywacją.
Dziękuję.
<3