środa, 25 grudnia 2024

Choinka 2024

 Hello!

 Wesołych Świąt i Szczęścia w Nadchodzącym Roku!

Wyszywana choinka zawieszona w ramie na ścianie

Oto projekt, który zaczęłam w okolicach września/października i chociaż - jak widać - to choinka, to wcale nie planowałam jej kończyć na święta. Zabrałam się za jej robienie, bo chciałam robić coś, co mogłabym sobie dłubać przez długi czas i nie byłoby zbyt skomplikowane. I się udało. Chociaż dziwnie to pisać, że na dobrą sprawę skończyłam wcześniej niż planowałam (a i tak zajęło mi to około 3 miesięcy).


Gdy choinka jest położona i gdy pokazywałam postęp prac na Instagramie być może nie było widać, jak jest duża, ale ramka, w której się znajduje i obecnie wisi na środku ściany w dużym pokoju, ma wymiary 50x70 centymetrów. Sam obrazek jest nieco mniejszy - ma jakieś 46x60. Myślałam, że Misie, które zrobiłam w 2022 były podobnej wielkości, ale były nieco mniejsze - przy czym w przypadku choinki ogólna wielkość wzoru jest duża - natomiast gęstość samego wyszywania niekoniecznie, a misie były wyszyte od góry do dołu razem z tłem. Tutaj wyszycie białego tła jest niemożliwe, bo poniżej niebieskich śnieżynek są białe, których i tak prawie nie widać...
 
Przypuszczam, że w lutym trzeba będzie powiesić na środku ściany coś innego, a choinka będzie sobie czekała do kolejnego roku..


Zapraszam na blogaskowego Facebooka oraz moje Instagramy (bookart_klaudia) oraz redaktorskie_drobnostki!

PS Blog oraz Instagram są nominowane w plebiscycie Opowiem ci! Zachęcam do zostawienia swoich głosów - w wielu kategoriach można głosować na więcej niż jednego twórcę

LOVE, M

sobota, 21 grudnia 2024

Literatura koreańska wydana w Polsce w 2024 roku

 Hello!

 I zapowiadana druga część wpisu dotyczącego książek o Korei i literatury koreańskiej wydawanej w Polsce!

Literatura koreańska wydana w Polsce w 2024 roku

Kto? Bora Chung
Co? Sny umarłych
Gdzie? Kwiaty Orientu
Tłumaczenie? Dominika Chybowska-Jang

Kto? Sohn Won-pyung
Co? Kontratak
Gdzie? Mova
Tłumaczenie? Edyta Matejko-Paszkowska

Kto? Han Kang
Co? Nie mówię żegnaj
Gdzie? W.A.B
Tłumaczenie? Justyna Najbar-Miller

Kto? Hwang Bo-reum
Co? Witajcie w księgarni Hyunam-Dong
Gdzie? Albatros
Tłumaczenie? Dominika Chybowska-Jang

Kto? Kim Ho-yeon
Co? Nietuzinkowy sklep całodobowy
Gdzie? Znak Literanova
Tłumaczenie? Łukasz Janik

Kto? Kim Jee Hye
Co? Kuchnia książek
Gdzie? Wydawnictwo Czarna Owca
Tłumaczenie? Marta Niewiadomska

Kto? Kim Hye-jin
Co? Dobre ucho
Gdzie? Kwiaty Orientu
Tłumaczenie? Dominika Chybowska

Kto? Bora Chung
Co? Rozkład północy
Gdzie? Kwiaty Orientu
Tłumaczenie? Dominika Chybowska-Jang

Kto? Jungeun Yun
Co? Pralnia serc Marigold
Gdzie? Wydawnictwo Mova
Tłumaczenie? Dominika Chybowska-Jang

Kto? Seo Dongwon
Co? Księgarnia napojów księżyca
Gdzie? Wydawnictwo MOVA
Tłumaczenie? Klaudia Ciurka

Kto? Cheon Myeong-kwan
Co? Wieloryb
Gdzie? Znak Literanova
Tłumaczenie? Anna Diniejko

Kto? Yoo Yeong-Gwang
Co? Sklep pory deszczowej
Gdzie? Albatros
Tłumaczenie? Dominika Chybowska-Jang

Kto? Sohn Won-pyung
Co? Tube. Opowieść o pewnym życiu
Gdzie? Wydawnictwo Mova
Tłumaczenie? Dominika Chybowska-Jang

Kto? Yeon Somin
Co? Uzdrawiająca moc ceramiki
Gdzie? Sonia Draga
Tłumaczenie? Zuzanna Olszewska  

Zapraszam na blogaskowego Facebooka oraz moje Instagramy (bookart_klaudia) oraz redaktorskie_drobnostki!

PS Blog oraz Instagram są nominowane w plebiscycie Opowiem ci! Zachęcam do zostawienia swoich głosów - w wielu kategoriach można głosować na więcej niż jednego twórcę. 

PPS Dajcie mi znać, czy wolicie, gdy posty publikowane są jak zawsze koło 20:00, czy lepszą godziną jest 8:00, bo ostatnio się nad tym zastanawiam i to testuję.

LOVE, M

wtorek, 17 grudnia 2024

Książki o Korei wydane w Polsce w 2024

 Hello!

W tym roku do moich list książek influencerów i listy książek o Chinach dołączają dwie kolejne: lista książek o Korei wydanych w danym roku oraz literatury koreańskiej. Ta pierwsza to tak naprawdę podkreślenie wagi podstrony Wszystkie książki o Korei wydane w Polsce na blogu (mojego największego dzieła i dziedzictwa) - tam uzupełniam książki na bieżąco, a tutaj zbieram książki z jednego roku w jednym miejscu. Biorąc pod uwagę moją miłość do list, to aż dziwne, że zajęło mi tyle czasu, aby zrobić z tego osobny wpis.

Natomiast za zrobienie listy literatury koreańskiej także zabieram się od długiego czasu, ale jest to zadanie o wiele trudniejsze, gdyż w pewnym sensie jestem z nim już mocno do tyłu. Podstrona jest w powijakach, ale powoli, powoli powstaje.

Wszystkie książki o Korei wydane w Polsce w 2024 roku

Co do badania trendów: wróciliśmy mniej więcej do poziomu z roku 2021 i wcześniejszych, gdyż w latach 2022 i 2023 książek o Korei ukazało się względnie niewiele (mniej niż po 10), a teraz mamy 12 (przy czym bardzo prawdopodobne, że jakieś bardziej naukowe opracowania mogły mi umknąć).

Kto? Geoff White 
Co? Wielki skok Grupy Lazarus. Od Hollywood do wielkich instytucji finansowych: za kulisami cyberwojny Korei Północnej 
Gdzie? Szczeliny
Tłumaczenie? Hanna Jankowska

Kto? Victor D. Cha, Ramon Pacheco Pardo 

Co? Korea. Nowa historia Południa i Północy 

Gdzie? Copernicus Center Press 

Tłumaczenie? Agnieszka Liszka-Drążkiewicz 

 

Kto? Wioleta Błazucka 

Co? Pierogi z kimchi. Kulinarna podróż po Korei 

Gdzie? Znak Horyzont 

 

Kto? Bradley Hope 
Co? Pokonać Kimów. Tajna misja przeciwko reżimowi 
Gdzie? Wydawnictwo Czarne   

Tłumaczenie? Krzysztof Środa 

 

Kto? Jina Jung 
Co? Domowa kuchnia koreańska 
Gdzie? Znak Koncept 

Tłumaczenie? Z francuskiego Agnieszka Dywan

 

Kto? Julia Tyburska 

Co? „Zaatakowani” koreańską falą. Siła kultury popularnej w relacjach Korei Południowej z Chinami, Japonią i Koreą Północną 

Gdzie? Dom Wydawniczy Elipsa 

 

Kto? Andrei Lankov 

Co? Prawdziwa Korea Północna. Życie i polityka w niedoszłej stalinowskiej utopii 

Gdzie? Wydawnictwo WEI 

Tłumaczenie? ? 

 

Kto? Maria Kurtova, Magdalena Choynowska 
Co? Koreański. Starter. Język i kultura 
Gdzie? Edgar 

 

Kto? Elise Hu 
Co? Bez skazy. Korea Południowa i mroczne strony obsesji piękna 
Gdzie? Wydawnictwo Poznańskie 

Tłumaczenie? Piotr Grzegorzewski i Marcin Wróbel 

 

Kto? Barbara J. Zitwer 
Co? Koreańska sztuka szczęścia 

Gdzie? Relacja 

Tłumaczenie? Anna Rosiak 

 

Kto? Joanna Beczkowska 
Co? Południowokoreański nacjonalizm – kategoria Innego w budowaniu filmowych narracji narodowych 

Gdzie? Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 


Kto? ? (nie wiadomo)
Co? Cześć, Korea! Odkryj fascynującą Koreę Południową.

Gdzie? (znalazłam tę książkę na stronie prezentyrodzinne.pl i nigdzie więcej nie ma o niej żadnych informacji)

 

Zapraszam na blogaskowego Facebooka oraz moje Instagramy (bookart_klaudia) oraz redaktorskie_drobnostki!

PS Dajcie mi znać, czy wolicie, gdy posty publikowane są jak zawsze koło 20:00, czy lepszą godziną jest 8:00, bo ostatnio się nad tym zastanawiam i to testuję.

PPS Blog oraz Instagram są nominowane w plebiscycie Opowiem ci! Zachęcam do zostawienia swoich głosów - w wielu kategoriach można głosować na więcej niż jednego twórcę. 

LOVE, M

piątek, 13 grudnia 2024

Książki influencerów 2024 - Pozostałe

 Hello!

Ostatnia część tegorocznego zestawienia książek influencerów - książki, które nie zmieściły się w pozostałych kategoriach.


Kto? Janek Strojny
Co? Nie zostawaj influencerem
Skąd? Janek/janstrojny TikTok
Gdzie? Znak Literanova

Kto? Patrycja Jaskuła
Co? Gaslighting
Skąd? 3MinutyPatrycji
Gdzie? Prószyński Media

Kto? Łukasz Pawłowski 
Co? Stany Podzielone Ameryki
Skąd? Współautor Podkastu amerykańskiego
Gdzie? ZnakHoryzont

Kto? Mateusz Glen
Co? Boże, Beata!
Skąd? Mateusz Glen / Ta jedna ciotka
Gdzie? Znak JednymSłowem 

Kto? Mateusz Glen
Co? Dejta spokój!
Skąd? Ta jedna ciotka
Gdzie? Znak JednymSłowem

Kto? Olga Kuczyńska
Co? Życie stewardesy. Historia pewnej przyjaźni
Skąd? Życie stewardesy
Gdzie? Wydawnictwo Lira

Kto? Adam Mirek
Co? Glutologia
Skąd? @adamxm
Gdzie? Znak Emotikon

Kto? Melka Kowal
Co? Matki na fejsie
Skąd? s0ymel
Gdzie? Znak Literanova

Kto? Melka Kowal
Co? Maski
Skąd? s0ymel
Gdzie? Wydawnictwo Literackie

Kto? Katarzyna Czajka-Kominiarczuk
Co? Filmy na życie. Przewodnik na każdą okazję
Skąd? Zwierz popkulturalny
Gdzie? Wydawnictwo W.A.B.

Kto? Grzegorz Bobrek
Co? Wojna oczami wroga. Sojusznicy Hitlera
Gdzie? Wydawnictwo Literackie
 
Kto? Mateusz Witkowski, Bartek Przybyszewski
Co? Podcastex 2. Polskie milenium. Co zapamiętaliśmy z lat 2005-2010
Skąd? Podcastex
Gdzie? Wydawnictwo W.A.B.

Kto? Kamila Kolińska
Co? Miles in the sky
Skąd? Zocharett
Gdzie? White Raven

Kto? Arkadiusz Kamiński
Co? Zagrajmy jeszcze raz. O złotej epoce gamingu w Polsce
Skąd? arhn.eu
Gdzie? Wydawnictwo Altenberg

Kto? Rafał Sadowski
Co? Historia dla odważnych
Skąd? Podcast Historyczny
Gdzie? Wydawnictwo Altenberg

Kto? Mateusz Grzeszczuk
Co? Światy lękowe
Skąd? Podróż bez paszportu
Gdzie? Newhomers

Kto? Łukasz Tchórzewski
Co? Żyj dziś
Skąd? Alkoholik z TikToka
Gdzie? Newhomers  

Zapraszam na blogaskowego Facebooka oraz moje Instagramy (bookart_klaudia) oraz redaktorskie_drobnostki!

PS Blog oraz Instagram są nominowane w plebiscycie Opowiem ci! Zachęcam do zostawienia swoich głosów - w wielu kategoriach można głosować na więcej niż jednego twórcę. 

Pozdrawiam, M

poniedziałek, 9 grudnia 2024

Książki influencerów 2024 - Poradniki

 Hello!

 Kolejna część zbioru książek influencerów z 2024 roku! Tym razem to poradniki!

Kto? Marcin Matych
Co? Bliskość i lęk. Jak budować lepsze relacje
Skąd? Dr Nerwica
Gdzie? Agora

Kto? Ewa Święcicka
Co? Jak odgruzować swój dom
Skąd? Domowy nieporadnik
Gdzie? Pascal

Kto? Katarzyna Bobocińska-Czerwińska
Co? Pomysł na dom. Poradnik projektowania
Skąd? Conchita Home
Gdzie? Pascal

Kto? Joanna Piórek-Wojciechowska
Co? Kobieca fizjoterapia. Jak zadbać o swoje zdrowie intymne
Skąd? kobieta_fizjoterapia
Gdzie? Pascal  

Kto? Agnieszka Graclik
Co? Dziki poradnik gadania. Megaporcja wiedzy o zwierzętach
Skąd? Pani z pszyry
Gdzie? Wilga

Kto? Alina Korytkowska
Co? Naturalny lifting. Trenuj swoją twarz, cofnij czas
Skąd? @natural.facelifting
Gdzie? Wydawnictwo Pascal

Kto? Katarzyna Bobocińska-Czerwińska
Co? Weekendowe metamorfozy. Podkręć swoje wnętrze szybko i niedrogo
Skąd? Conchita Home
Gdzie? Pascal

Kto? Natalia Jakuła
Co? Ciałomentalnie
Skąd? Ciałomentalnie
Gdzie? Wydawnictwo Harde

Kto? Maria Kaczorowska
Co? Psychopozytywność. O mądrym i czułym byciu przy sobie
Skąd? #miłeobrazki
Gdzie? Luna

Kto? Marcin Kruszewski
Co? Prawo Marcina. Znaj swoje prawa w szkole
Skąd? Prawo Marcina
Gdzie? Agora

Kto? Monika Kotlarek
Co? Wyczerpanie psychiczne, czyli kiedy to już nie jest zwykłe zmęczenie
Skąd? @psycholog_pisze
Gdzie? Sensus

Kto? Alina Adamowicz 

Ilustrowała Ewa Popławska 

Co? Twoje słowa mają moc 

Skąd? @alha_positive 

Gdzie? Wydawnictwo Kobiece

Zapraszam na blogaskowego Facebooka oraz moje Instagramy (bookart_klaudia) oraz redaktorskie_drobnostki!

PS Blog oraz Instagram są nominowane w plebiscycie Opowiem ci! Zachęcam do zostawienia swoich głosów - w wielu kategoriach można głosować na więcej niż jednego twórcę. 

Pozdrawiam, M

czwartek, 5 grudnia 2024

Książki influencerów 2024 - Podróże

 Hello!

Chciałoby się napisać podróże duże i małe, bo nie tylko zagraniczne, ale też po Polsce i weekendowe. Zrobiłam w tym roku małą zmianę i postanowiłam nie brać pod uwagę książek typowo językowych, które czasami pojawiały się w tej kategorii wcześniej. 

Kto? Aleksandra Helail
Co? Egipt. Kairskie życie polskiej muzułmanki
Skąd? Instablog @aleksandra_helail
Gdzie? Pascal

Kto? Violetta Zadulska
Co? Nowa Zelandia. Tam, gdzie Kiwi tańczy hakę
Skąd? Traviolo Travel
Gdzie? Pascal

Kto? Aleksandara Tabor
Co? Tajlandia. Notatki z życia i pracy
Skąd? aleksandratabor.com
Gdzie? BookEdit

Kto? Barbara Kamińska
Co? Rzym. O życiu wśród rzymian, szepczących posągach i kojącej Ostii
Skąd? Planet Rome
Gdzie? Pascal

Kto? Anna Konecka
Co? Europa city break. 30 pomysłów na weekend pełen wrażeń
Skąd? @konecka.travel
Gdzie? Bezdroża

Kto? Oliwia Dobrzyńska
Co? Wędrówki z psem. 87 wycieczek po Polsce
Skąd? @wedrowkizpsem
Gdzie? Znak Literanova

Kto? Daniel Sienkiewicz, Aleksandra Szczepańska
Co? Szlaki rowerowe Polski. 70 najpiękniejszych tras na jeden i na kilka dni
Skąd? Lowerowi
Gdzie? Bezdroża

Kto? Łukasz Dziedzina
Co? Polska motocyklem. 23 ekscytujące trasy
Skąd? MotoAdv
Gdzie? Pascal

Kto? Renata Pawłowska
Co? Mój apetyt na Włochy
Skąd? Kalejdoskop Renaty
Gdzie? Pascal

Kto? Tomasz Habdas
Co? Górskie szlaki
Skąd? W szczytowej formie
Gdzie? Znak Koncept

Kto? Monika Bień-Konigsman
Co? Andaluzja. Tapas, flamenco i gaje oliwne
Skąd? Hiszpańskie smaki
Gdzie? Pascal

Kto? Małgorzta Szymska
Co? Uważnik. Przewodnik świadomego podróżowania
Skąd? @travels_with_szumeg 
Gdzie? Buchmann

Kto? Maria Elżbieta Kusińska
Co? Kreta. Sigá-sigá – czyli wakacje od życia
Skąd? Polka na Krecie
Gdzie? Wydawnictwo Pascal

Kto? Natalia Rosiak
Co? Italia. Kraina kontrastów i różnorodności. Włochy Południowe
Skąd? Italia by Natalia
Gdzie? Wydawnictwo Luna

Kto? Katarzyna Bobola, Piotr Kersz
Co? Europa samochodem. 30 pomysłów na udany urlop
Skąd? Wapniaki w drodze
Gdzie? Wydawnictwo Bezdroża

Kto? Magdalena Niemiec, Mateusz Gieroń
Co? Plan na góry. 55 najpiękniejszych szlaków widokowych
Skąd? Plan Na Wypad
Gdzie? Wydawnictwo Pascal

Kto? Dorota Chmielewska
Co? Czechy. Czemu pohoda to nie pogoda? Czyli czeski luz
Skąd? Czechofil
Gdzie? Pascal

Kto? Agnieszka Maury
Co? Stambuł. Miasto, w którym budzi muezzin, kołysze Bosfor i uwodzi nostalgia
Skąd? Styk Kultur
Gdzie? Pascal

Kto? Kamila i Paweł Florczak
Co? USA. Część zachodnia
Skąd? Ready for Boarding
Gdzie? Wydawnictwo Bezdroża

Kto? Ewa Protasewicz, Paulina Sobolewska
Co? Nowy Jork
Skąd? Travel like a girl
Gdzie? Wydawnictwo Bezdroża

Kto? Krzysztof Monastyrski 
Co? Barcelona. W blasku Sagrady, w cieniu palm
Skąd? Monarek_BCN
Gdzie? PASCAL

Kto? Katarzyna Bobola, Piotr Kersz
Co? Islandia. Historie pisane wiatrem
Skąd? Wapniaki w drodze
Gdzie? Wydawnictwo Pascal

Kto? Kaja Kotowicz Adam Kotowicz
Co? Gruzja, Armenia i Azerbejdżan
Skąd? Grupa na Facebooku – Gruzja – co zwiedzać
Gdzie? Wydawnictwo Pascal

Kto? Aleksandra Zalewska
Co? Indie. W moim hinduskim domu
Skąd? Atelier Podróży / @aleksandra_zalewska_indie
Gdzie? Wydawnictwo Pascal

Kto? Jaśmin
Co? Amerykańskie obrazki
Skąd? Stanowo
Gdzie? Wydawnictwo RM

Kto? Beata DeSantis
Co? Kalifornia. Jaka jesteś, zachodnia Ameryko?
Skąd? The Sun Tease
Gdzie? Wydawnictwo Pascal

Kto? Maja Klemp
Co? Nowy Jork. Życie w wielkim mieście
Skąd? Miłość w czasach strefowych
Gdzie? Luna

Kto? Agnieszka Krzyżanowska
Co? Wiedeń nieoczywisty
Skąd? Angesonthecloud.pl
Gdzie? Wydawnictwo Pascal  

28 książek to całkiem niezła liczba.

Zapraszam na blogaskowego Facebooka oraz moje Instagramy (bookart_klaudia) oraz redaktorskie_drobnostki!

PS Blog oraz Instagram są nominowane w plebiscycie Opowiem ci! Zachęcam do zostawienia swoich głosów - w wielu kategoriach można głosować na więcej niż jednego twórcę. 

Pozdrawiam, M

niedziela, 1 grudnia 2024

Książki influencerów 2024 - Kulinaria

Hello!

To ten czas na blogu! Ostrzegam - do połowy stycznia będą się na nim pojawiały tylko różnego rodzaju listy. A grudzień tradycyjnie rozpoczynam od wpisów zawierających książki influencerów wydane w mijającym roku. Dzisiaj książki kucharskie i związane z kuchnią.

Kto? Alicja Rokicka
Co? Gotuj! roślinnie
Skąd? Wegan Nerd
Gdzie? Marginesy

Kto? Henryka Tuszyńska
Co? Moje sprawdzone przepisy. Pyszna kuchnia na co dzień i na imprezy
Skąd? @moje.sprawdzone.przepisy
Gdzie? Pascal

Kto? Weronika Młyńczyk
Co? Z miłości do jedzenia. 80 przepisów na dania, które karmią ciało i zmysły
Skąd? @werka.mlynczyk
Gdzie? Publicat

Kto? Piotr Ciemny
Co? Leśne gotowanie. Chwasty od kuchni
Skąd? Chwasty od kuchni
Gdzie? Znak Koncept

Kto? Izabela Daniel-Kalicka
Co? Zdrowe smaki BLW. Jak nakarmić całą rodzinę, nie spędzając dużo czasu w kuchni
Skąd? @zdrowe_smaki_blw
Gdzie? Pascal
 
Kto? Wioleta Bałucka
Co? Pierogi z kimchi. Kulinarna podróż po Korei
Skąd? Pierogi z kimchi
Gdzie? Znak Horyzont

Kto? Konrad Budzyk
Co? Totalnie tofu
Skąd? przepisydlazielonych.pl
Gdzie? Znak JednymSłowem  

Kto? Dorota Jaworowska
Co? Roślinne kuchnie świata
Skąd? drogomaniak.com
Gdzie? Wydawnictwo Marginesy

Kto? Kinga Zięba
Co? Słodko. 140 pomysłów na słodkie śniadania, torty, serniki i inne desery
Skąd? @kinga_w_quchni 
Gdzie? Pascal

Kto? Marzena Szkodzińska
Co? Drożdżowe LOVE
Skąd? Kulinarna Maniusia
Gdzie? Purple Book

Kto? Malwina Bareła
Co? Lunchbox na każdy dzień. Dookoła świata
Skąd? Filozofia Smaku
Gdzie? Znak Koncept

Kto? Karolina Smyk
Co? Chleby, bułki i słodkie wypieki. Domowe receptury na zakwasie i drożdżach
Skąd? @smyk_w_kuchni_blog
Gdzie? Pascal

Kto? Marta Maciurzyńska
Co? Szybkie wegetariańskie przepisy. Zdrowo w 15 minut
Skąd? @zdrowo_w_15_minut
Gdzie? Wydawnictwo Pascal

Kto? Anna Lekka
Co? Przekąski
Skąd? ania.lekka
Gdzie? Pascal

Kto? Maja Jaworowska, Karolina Paciorek
Co? Roślinna Baza. Tofu
Skąd? Roślinna Baza
Gdzie? Wydawnictwo Otwarte

Kto? Tetsunosuke Watanabe Beata Kowalczyk
Co? Want a Bite? Wokół ryżu
Skąd? Want a Bite?
Gdzie? Znak Horyzont

Kto? Zuza Lisowska
Co? Smaki świata. 100 przepisów inspirowanych podróżami dookoła świata
Skąd? arbuzazula
Gdzie? Wydawnictwo Pascal 

Kto? Marta Tomasik-Czogała  
Co? Apetyt na dietę
Skąd? Apetyt na dietę
Gdzie? Bukowy Las  

Wygląda na to, że mamy 18 tytułów. Wydaje mi się, że to dość niewiele jak na tę kategorię.

Zapraszam na blogaskowego Facebooka oraz moje Instagramy (bookart_klaudia) oraz redaktorskie_drobnostki!

PS Blog oraz Instagram są nominowane w plebiscycie Opowiem ci! Zachęcam do zostawienia swoich głosów - w wielu kategoriach można głosować na więcej niż jednego twórcę. 

Pozdrawiam, M

czwartek, 28 listopada 2024

Nie tylko w kinie i teatrze 36

 Hello!

Nazbierało się w ostatnim czasie kilka ciekawych teledysków z koreańskimi aktorami (bardziej) i aktorkami (tylko jedną, ale to dzięki niej widzicie dzisiaj ten wpis), więc spieszę donieść, co tam piszczy w świecie koreańskich klipów muzycznych.

K.will – No Sad Song For My Broken Heart
Aktorzy: Seo In Guk i Ahn Jae Hyun

Nie można przejść obojętnie obok teledysku okrzykniętego największym zwrotem akcji w koreańskim przemyśle muzycznym, czyli Please Don't... K.Willa, szczególnie gdy dwanaście lat później dostaje on sequel dziejący się 10 lat po wydarzeniach z teledysku. Sequel nie mniej szokujący, a zdecydowanie bardziej smutny, powiedziałabym prawdziwie smutny. I trzeba przyznać, że piosenka, której towarzyszy ten niezwykły powrót do ról sprzed lat Seo In Guka i Ahn Jae Hyuna idealnie pasuje do powrotu fabuły z klipu do Please Don't... (i chyba jako piosenka ta nowa podoba mi się nawet bardziej).


Co ciekawe ten teledysk mógł być jednym z najdłużej zapowiadanych k-popowych klipów, gdyż pierwsze jaskółki pojawiły się już na początku kwietnia, gdy K.Will oraz aktorzy zaczęli pojawiać się nawzajem na swoich kanałach na Youtube, a potem K.Will pojawił się u Jaejoonga. A klip pojawił się w drugiej połowie czerwca.

Z kronikarskiego obowiązku informuję, że w Please Don't występuje także Dasom aktorka i członkini zespołu SISTAR.


Junsu – Our Season
Aktor: Yeo Jin Goo

Główny bohater klipu ma gorszy czas, po czym przypomina sobie, że najwyraźniej lubi robić zdjęcia, więc wychodzi na zewnątrz eksplorować piękną zieloną łąkę w piękną pogodę i przypomina sobie o szkolnych czasach. Dość prosty i niewyróżniający się klip, którego cały przekaz spoczywa na barkach aktora.

Jueun – 1, 2, 3, 4
Aktor: Go Kyung Pyo

Jueun wchodzi do restauracji i z miejsca przyciąga uwagę pracującego w niej kelnera. Kelner także zwraca uwagę ze względu na swój niebanalny, nieoczywisty strój w postaci krótkich spodenek i podkolanówek. Romans sobie kwitnie w trakcie klipu, bohaterowie trochę tańczą... albo tylko nam się tak wydaje. Aspektem, który zwraca uwagę w tym teledysku, jest wykorzystanie ciekawych technik pracy kamery i nagrywania bohaterów. Warto zerknąć, a piosenka także jest bardzo miła do posłuchania.

Brown Eyed Girls' JeA – Why Didn't I Realize
Aktor: Kim Ji Hoon

Z dotychczasowych klipów ten jest najbardziej filmowy - dostajemy tam wyraźnie morderczą fabułę. Prezentuje też najciekawsze wykorzystanie kolorów - szczególnie czerwonego. Główna bohaterka teledysku łapie bohatera i... się na nim mści (?) bądź w bardzo dobitny sposób pokazuje mu, co sądzi o jego uczuciach (lub braku tychże) i zachowaniu.

BIBI - Derre
Aktorka: Jeon Jong Seo

Dobrze, że BIBI wypuściła ten teledysk, bo trochę brakowało aktorki w teledysku w tym zestawieniu. Rzecz dzieje się albo w normalnej szkole średniej, albo w jakieś szkole przygotowującej do zawodu strażaka i kończy się pożarem oraz bohaterskim uratowaniem postaci granej przez Jeon Jong Seo przez BIBI. Filmowo czy teledyskowo pod względem kinematografii całość ma trochę indie vibe.

Zapraszam na blogaskowego Facebooka oraz moje Instagramy (bookart_klaudia) oraz redaktorskie_drobnostki!

PS Blog oraz Instagram są nominowane w plebiscycie Opowiem ci! Zachęcam do zostawienia swoich głosów - w wielu kategoriach można głosować na więcej niż jednego twórcę. 

Pozdrawiam, M

niedziela, 24 listopada 2024

Aby była bardziej zapadająca w pamięć - The Judge from Hell

 Hello!

Jestem prostym człowiekiem - dajcie mi dramę z nadprzyrodzonymi elementami, a będę ją oglądała. A fakt, że występuje w niej Park Shin-hye tylko dodaje jej plusów.

Plakat koreańskiego serialu The Judge fom Hell

Tylko jedno zastrzeżenie: nie wiem dlaczego, gdy zaczynałam oglądać tę dramę, byłam przekonana, że to ma być bardziej romansowy tytuł, a nie do końca jest ona prowadzona w taki sposób - i z jakiegoś powodu oświeciło mnie dopiero po obejrzeniu całości (a obejrzałam ją na dwa razy). Więc duża część tego tekstu skupia się na tym, że The Judge from Hell nie jest romansem, choć wydawało mi się, że miała być.

The Judge from Hell jest dramą zupełnie nieodkrywczą i niezmieniającą życia, wręcz pewnie widziałam kilkanaście podobnych fabularnie seriali. Ale sprawdza się i działa w swoich przedstawionych ramach. I bywa to frustrujące, że nie ma tak nawet ułamka głębszej refleksji i wszystko jest widzowi pokazane, ale jednocześnie nie wchodzi to na terytorium podważania inteligencji widza - bo jest zorganizowane i pokazane w ramach tego, jak działa świat. I w kategorii podobnych dram, to na pewno jedna z lepszych.

Mogłoby się chcieć, aby Han Daon (nasz główny bohater policjant) miał więcej wątpliwości, czy Kang Bitna (nasza główna bohaterka, demon-sędzia w ciele ziemskiej sędzi) jest demonem czy nie, ale jego bardziej interesuje, czy rzeczywiście zabija osoby, którym wcześniej dała zbyt łagodny wyrok (zabija, bo to jej kara i warunek powrotu do piekła). A dla Kang Bitny Daon jest najbardziej interesującym człowiekiem dookoła, który w zależności od humoru ją irytuje, jej pomaga lub ogólnie i jej słowami - dostarcza jej rozrywki.

I tak jak w zasadzie podobały mi się wszystkie elementy tej dramy - a raczej ich wykonanie, bo elementy są powtarzalne - tak na myśl o tym, że pomiędzy głównymi bohaterami powinno rodzić się uczucie i tam jest jakiś wątek romantyczny, zgrzytałam zębami. I nie wiem, czy w tym przypadku wyjątkowo uwierało mnie to, że główna bohaterka jest iluśsetletnim demonem w cudzym ciele, czy fabularnie nie zostałam wystarczająco przekonana, że rozwój i zmiana jej uczuć jest szczerza. Przy czym nie chodzi o rolę Park Shin-hye i to, że ona aktorsko nie potrafiła tego przekazać, a raczej, że w emocjonalnej drodze jej postaci są wielkie dziury. Z perspektywy widać ten rozwój i widz może sobie wiele dopowiedzieć pomiędzy, ale na ekranie niekiedy wydaje się, że ma ona tylko 3 stany emocjonalne oraz ich włącznik oraz wyłącznik - ma to z jednej strony sens, bo jest demonem i ją samą zaskakuje odczuwanie uczuć, ale nie jestem pewna, czy widza powinno to zaskakiwać. Chociaż może to bardziej kwestia tego, że nasza główna bohaterka bardzo stara się być racjonalna (ale jest też mało błyskotliwa) - czasami naprawdę, a czasami na swój sposób. A być może to tylko ja oczekiwałam, że ta droga będzie bardziej rozbudowana - a jest (jak pisałam na początku) po prostu bardzo podobna do tysiąca innych dram (demony nie mogą czuć ludzkich emocji, a jak płaczą to koniec świata). Może napiszę to prościej - oglądając, mogłam łatwo uwierzyć w to, że Kang Bitna jest torturowana przez swoje ludzkie emocje i odruchy, ale naprawdę trudno było mi uwierzyć, że pomiędzy nią a Daonem rodzi się romantyczne uczucie. A drama nie jest subtelna i mówi wprost o współczuciu i miłości oraz o tym, aby postrzegać je w romantycznych kategoriach. W The Judge from Hell brakuje niuansów, ale znów wracam do tego samego punktu - nie różni się ona w tym zakresie od innych dram i trudno mieć jej to za złe. Przy czym faktem jest, że bohaterowie rzucają pewne proste i rozpoznawalne hasła tylko po to, aby porzucić ich eksplorowanie w kolejnym odcinku. 

Nagrodę najmniej subtelnej, najbardziej irytującej i ogólnie najmniej ulubionej postaci zdobywa oczywiście Arong, czyli jedna z demonów towarzyszących naszej bohaterce. Reszta bohaterów drugoplanowych jest ciekawa, na szczęście nie mamy tutaj bohaterów zabawnych na siłę. Bohaterowie dookoła Daona nie je są aż tak rozbudowani, poza policjantką, która zajęła się nim, gdy był mały i miała niebagatelny wpływ na jego życie i karierę, natomiast towarzystwo dookoła Kang Bitny to różnorodna gromadka pomniejszych demonów oraz sąsiadów - na czele z wyjątkowo religijną właścicielką budynku, która razem z Mando, najbliższym Kang Bitnie demonem, tworzą ciekawe wątki równoległe dotyczące tego, czego można poszukiwać w religii i co tam znaleźć (lub nie).  

Nasi główni bohaterowie nie do końca są pisani jak romantyczna para - czasami przez niemalże cały odcinek nie widzimy ich razem na ekranie więcej niż 10 minut, a nawet, gdy są - zajmują się dochodzeniami i kryminalistami. Fabuła się toczy, a uczucia bohaterów względem siebie schodzą na drugi - jeśli nie trzeci - plan. I prawdę napisawszy za część mojego postrzegania tej dramy (a dokładnie relacji pomiędzy naszymi głównymi bohaterami) może odpowiadać fakt, że dopiero po zobaczeniu całości, sprawdziłam, jak została ona przypisana gatunkowo: akcja, thriller, mroczna fantastyka. Nic o romansach i może dlatego to rodzenie się relacji między naszymi bohaterami jest przedstawione tak nieprzekonująco - bo fabularnie jest na czwartym planie. Zdecydowanie za pracą i wszystkim, co się z tym wiąże.

Istotne jest też to, że zgodnie z tytułem (oraz plakatami) The Judge from Hell zdecydowanie bardziej skupia się na głównej bohaterce, a mniej na bohaterze - nawet biorąc pod uwagę jego historię, rządzę zemsty oraz jego osobiste powiązania z mordercą stanowiącym ważną oś fabularną serialu. Naprawdę dużo ważniejsze są początkowo poszczególne sprawy kryminalne, a później sprawa mordercy J oraz sprawa Szatana niż to, co bohaterowie do siebie czują. Przy czym fakt, że bohaterka odczuwa ludzkie emocje jest istotny - ale wydaje się, że bardziej dla bohaterów drugoplanowych niż głównej osi fabularnej. Rozłożenie romantycznych akcentów przypomina trochę niektóre mangi dla dziewczyn - to znaczy pocałunek jest wisienką na torcie wieńczącą przygodę bohaterów. Tyle że zazwyczaj jest to szczęśliwy punkt kulminacyjny, a The Judge from Hell, to już w swoich założeniach smutna drama (a jej bohaterowie często bywają rozczarowani), więc i ten element ma gorzki posmak. Ale można też napisać, że prawdziwy emocjonalny punkt kulminacyjny tej dramy opiera się na pracy głównej bohaterki i zmianie swojego dotychczasowego sposobu postępowania.

I przy tych wszystkich rozkminach i zastrzeżeniach może się wydawać, że The Judge from Hell mi się nie podobało - ale to nie prawda. Podobało! I muszę też napisać, że to naprawdę, naprawdę dobrze i sprawnie zrealizowana drama, którą znakomicie się ogląda. Ale jedyną rzeczą, która ją wyróżnia na dłuższą metę to inna niż zazwyczaj i naprawdę świetnie zagrana rola Park Shin-hye. Naprawdę chciałabym, aby była to drama bardziej zapadająca w pamięć, ale zwyczajnie nie jest. To znakomity dodatek do filmografii Park Shin-hye i to będzie pamiętane, ale to wszystko. Przy czym nie odradzam oglądania, a wręcz zachęcam szczególnie jeśli dramy z demonami i aniołami to wasz typ serialu.

Zapraszam na blogaskowego Facebooka oraz moje Instagramy (bookart_klaudia) oraz redaktorskie_drobnostki!

PS Blog oraz Instagram są nominowane w plebiscycie Opowiem ci! Zachęcam do zostawienia swoich głosów - w wielu kategoriach można głosować na więcej niż jednego twórcę. 

Pozdrawiam, M



wtorek, 19 listopada 2024

Z czego składa się świat - Skarby Ziemi

 Hello!

Czasami napisanie wstępu do wpisu jest łatwe, a czasami mimo prób i szczerych chęci - wstępy nie wychodzą albo wychodzą tak sztucznie, że pozostaje jedynie zgrzytanie zębów. To jest jeden z takich przypadków, że najlepiej od razu przejść do opisu książki oraz zasadniczej treści (pozytywnej! - bo po takiej zapowiedzi można by się spodziewać czegoś innego) recenzji.

Tytuł: Skarby Ziemi. Sześć surowców, które zadecydują o przetrwaniu naszej cywilizacji
Autor: Ed Conway
Tłumaczenie: Adam Olesiejuk
Wydawnictwo: Szczeliny

Sześć surowców, dzięki którym budujemy miasta, konstruujemy maszyny i tworzymy cywilizacje. Dzięki którym opanowaliśmy Ziemię i zaczynamy podbój kosmosu. Piasek, żelazo, sól, ropa, miedź i lit – to one zdecydowały o naszej przeszłości i wpłyną na naszą przyszłość.
Ed Conway podróżuje po całym świecie: schodzi w głąb europejskich kopalń, poznaje zakamarki tajwańskich fabryk półprzewodników, przygląda się niesamowitej zieleni zbiorników, w których powstaje lit. Odkrywa sekretny świat surowców, o którym rzadko myślimy, a który stanowi część naszego życia. Opowiada historię człowieka widzianą nie przez pryzmat jego osiągnięć i podbojów, ale tworzoną dzięki substancjom, które pozwoliły zbudować rzeczywistości, jaką znamy.
(blubr)

Z jakiegoś powodu bardzo zaskoczyło mnie, jak równo napisana jest ta książka. Oczywiście rozdziały różnią się od siebie, trudno też powiedzieć, aby autor miał dokładnie jeden przepis na przedstawienie każdego skarbu - to znaczy ma, bo w zasadzie przedstawia jego drogę od wydobycia do produktu - ale robi to w taki sposób, że ta formuła nie wydaje się powtarzalna. W niektórych rozdziałach - tych dotyczących materiałów wykorzystywanych przez ludzkość od wieków - autor przedstawia więcej przeszłości, w kolejnych rozdziałach - to jak surowce wpływają na rzeczywistość i jak ich wykorzystanie przyczyni się do kolejnej rewolucji energetycznej. Conway nie ucieka zarówno od tematu tego, jak wydobycie surowców bezpośrednio wpływa na środowisko dookoła kopalni, jak i tego, że ludzkość, aby dotrzeć do czasu, gdy będzie produkowała mniej CO2, musi wydobyć jeszcze więcej - i to często rzadkich - surowców. 

Ed Conway nie ujawnia się nadmiernie w samej narracji, chociaż oczywiście opisuje swoje podróże i rozmowy z ludźmi, a koncepcję książki stanowi to, że czytelnik o pewnych zagadnieniach dowiaduje się razem z autorem - widać także, że stara się nawet do kontrowersyjnych aspektów wydobywania surowców podejść z realistycznej perspektywy, nie demonizując, ale też nie wychwalając. Dzięki surowcom pokazuje rozwój nauki i techniki i chociaż wiele opisów upraszcza, da się wyczuć, jak wielkie wrażenie robią procesy technologiczne i fakt, że ludzkości udało się dojść, zrozumieć i uczynić powtarzalnym czynności zmierzające do przemienienia materiału źródłowego w coś, co można praktycznie wykorzystać.   

Skarby Ziemi są też pobieżne - ale nie piszę tego w formie zarzutu, gdyż jest to jasne założenie autora: przedstawienie i opisanie tych surowców w miarę przystępny sposób, aby każdy mógł zapoznać się z ich znaczeniem w świecie. Biorąc pod uwagę, że to sześć surowców, to książka naprawdę krótka, a jednocześnie jest w niej upakowane tyle informacji oraz zachęt, aby samemu coś sprawdzać - na przykład wygląd kopalni czy jakiś zakładów - że aby je wszystkie przyswoić, trzeba książkę czytać bardzo uważnie. Nie można się rozpraszać, bo jeśli się to zdarzy, trzeba będzie przeczytać dany akapit raz jeszcze. Z jednej strony gęstość treściowa Skarbów Ziemi jest zdecydowanym plusem, z drugiej - już w trakcie czytania wiedziałam, jak tak naprawdę niewiele z niej zapamiętam. A z trzeciej strony - nie miałabym nic przeciwko, aby poszczególne części tej książki były o wiele dłuższe. 

Jeden malutki zarzut, który mam wobec tej książki jest taki, że wydaje się, że z części o soli zostały usunięte informacje, jak dokładnie wykorzystywana jest ona w farmaceutyce. Autor w kilku miejscach wspomina, że jest, ale narracja skupia się między innymi na saletrze i wykorzystaniu soli w produkcji żywności, a tematu leków nie porusza. Przepraszam, mam jednak dwa zarzuty. Bardzo bym chciała, aby w tej książce była mapa! Autor ciekawie opisuje podróże surowców i produktów pochodzących z tych materiałów po świecie, ale te deskrypcje aż się proszą o uwidocznienie na mapie.

Dzięki Skarbom Ziemi odkryłam, że kobalt i lit wydobywa się w zupełnie inny sposób i w zupełnie innych miejscach na świecie - sądziłam, że lit także pochodzi z Demokratycznej Republiki Konga i się go wydobywa, ale nie. Lit się - upraszczając - wyparowuje. Także coś z niej na pewno zapamiętam.

Jeszcze kilka informacji technicznych: książka - zgodnie z tytułem - ma 6 rozdziałów (plus wstęp i zakończenie), co daje około 70 stron na każdy rozdział. Książka ma też przypisy! Niestety na końcu i numerowane w każdym rozdziale osobno, co bardzo utrudnia ich znajdowanie, ale są! (A jak wiemy, to niestety nie jest standard).

Zapraszam na blogaskowego Facebooka oraz moje Instagramy (bookart_klaudia) oraz redaktorskie_drobnostki!

PS Blog oraz Instagram są nominowane w plebiscycie Opowiem ci! Zachęcam do zostawienia swoich głosów - w wielu kategoriach można głosować na więcej niż jednego twórcę. 

PPS Wiedziałam, że są platformy i media społecznościowe, które psują jakość zdjęć, ale nie wiedziałam, że na bloggerze też jest taki problem! Zdjęcie, które widoczne jest we wpisie i zdjęcie, które załadowałam do posta to niemalże dwie różne fotografie - jakość tak bardzo się różni! 

Trzymajcie się, M